| |
 |
Colonia îngerilor
Câștigătoare a concursului UNITER "Cea mai bună piesă a anului 2005"
Editura UNITEXT, București, 2006
|
 |
Rudi
si alte cioburi
de singuratate
"E avantajos sa-l iei în serios
pe Stefan Caraman (n. 1967) cînd se
prezinta drept "autor de texte".
Desi mai întîi surîzi la eticheta asta utilitara - suna ori fals modesta,
ori prea ochios comerciala, în gustul
dubios al recentilor capitalisti primari. Dar, citind textele zisului autor,
îti îngheata surîsul pe buze. Ele sînt
foarte utilitare, adica servesc la ceva -
marturisesc, farmeca, trezesc si
vindeca, asa cum face dintotdeauna
adevarata literatura. Caraman are simtul
viu al rostului pe lume al unui text.
O demonstreaza volumele lui
de proza (Suflet de rocker, Editura
Mirador, Arad, 1996 ; Sîmbata
dupa-amiaza la tara, Editura All,
Bucuresti, 1998 ; Trei starturi ratate,
Editura Regala, Bucuresti, 1999 ;
Piano Man, Editura Paralela 45,
Pitesti, 2000 ; Stapînul lumii,
Editura Ex Ponto, Constanta, 2002)
si o probeaza reusita lui în teatru
(textele lui dramatice, adunate
si ele în cinci carti pe hîrtie si
doua aparitii virtuale, sînt citite
si jucate).
Din fericire, în loc de demodatul
literator, cititorul da aici peste un
pragmatic cu har, în ai carui ochi
economici nu se mai citesc utopii
sociale si tangouri culturale.
Se reflecta în ei o omenire atît
de alienata, încît nu mai poate
raspunde decît la chemari fatale.
Se zaresc, de sus si de jos, tineri
suavi pe punctul de a se descompune
si tineri gata compusi din iluzii
pierdute, batrîni ciopliti în sublim
si monstruos, adulti ne-ispraviti sau
hiper-realisti, dopati cu experiente
naucitoare, de neasezat în vreun firesc.
Pentru ca nefireasca e însasi lumea
în care se misca aceste creaturi. Mostenitoare a unei aberatii si
imitatoare a unui viitor care înca
n-a început, e chiar lumea de azi,
cea care ne ascunde busola si
ne administreaza rele tratamente.
Cine e Rudi ? O stare a constiintei
noastre, poate. Sau o axioma.
În orice caz, o memorabila ipoteza
de lucru literar. "
Adina Kenereș
|
 |
TEATRUL
MARATHON
"Să vă spun un secret - totul se întâmplă la timpul prezent. toate
experiențele voastre, ale mele. doar la timpul prezent. viața mea este un
timp prezent perpetuu. amintirile mele sunt toate imaginea unor întâmplări
prezente. ceea ce fac acum, rolul acesta, e chiar viața mea, povestită în
timp ce se scurge. așa cum se scurg și viețile voastre. și am să vă dau o
veste proastă - chiar și acum, aici, suntem cu toții pe moarte. procesele
chimice își văd de treabă. celulele creierului mor progresiv la fiecare
frază pe care o emit și cu care vă pun pe gânduri. fiecare imagine,
senzație, fiecare gest pe care îl fac vă sustrage subtil energia vitală. e o
idee interesantă, nu? să vii la teatru ca să fi asasinat. cu consimțământul
tău"
fragment din carte
|
 |
Featuring
Editura Vinea, București, 2004
coperta: Nicolae Țone
ISBN : 973-698-006-5
"CEAUSESCU MY LOVE
(fragment)
Ne repezim amândoi afară din bloc
blocul se clatină
altele nu se mai clatină cad și gata
oamenii se agită ca niște râme
sirenele miliției se aud de pe strada Isaccei
tu ții mâinile la gură și strigi într-una
îmi vine să te pocnesc dar te iert pentru că nu-mi stă în obicei să te bumbăcesc
în mijlocul unui dezastru
intrăm în casă mult spre dimineață
televizorul prezintă dungi verticale
dăm drumul la radio
vorbește ceaușescu
ne spunem ce să facem să stăm liniștiți că nu mai vine altul a primit deja sarcină
de partid să stea în epicentru acolo la el
am o stare de neliniște Gina
aș vrea să-ți spun cât de mult te iubesc dragă
și
că mi-ar părea rău să te pierd stâlcită sub vreo grindă pusă prost de întreprinderea
de spațiu locativ
chiar îți apuc fața
și
te privesc în ochi
sunt gata să devin patetic sunt gata să-ți aștern pe buze un sărut
dar strigi în continuare de frică ești înfricoșată
îți trag un cap în gură
în momentul ăsta a venit semnalul TV
Paul Șoloc ne informează că a fost cutremur"
fragment din carte |
 |
Morții
și vii
urmată de
M&M (couture à porter)
Santiago el Campeon
Editura UNITEXT, București, 2003
coperta: Dan Stanciu
ISBN : 973-8129-11-5
"În ultimele stagiuni teatrale, textele lui Ștefan Caraman au
inceput să atragă interesul unor regizori preocupați de experimentul
spectacologic, de relația cu un tiptip de text care nu era permis
înainte de 1989 decât, poate, în perioada relaxării din 1964 - 1971.
Desigur, astăzi poate părea mai puțin importantă reevaluarea acelor
piese de tetru care au cunoscut, în funcție de gradul presiunii ideologice
și de duritatea cenzurii, evoluții scriitoricești deloc lineare, aproape
mereu dependente de ceea ce era permis, de ceea ce putea fi obținut
prin negociere sau complicitate cu reprezentanții autorităților
ideologice și culturale."
Marian Popescu
fragment din carte |
 |
Stăpânul
lumii
Volum de proză
Editura EX PONTO, Constanța 2002
Coperta : Mugur Grosu;
ISBN 973-644-109-1
"Primul lucru pe care ar trebui
să-l știi tu cititorule, este acela
că te detest din tot sufletul.
M-am săturat să te tot văd pe la lansări
adulmecându-mi cuvintele, fie plictisit
din faptul că ai ajuns din pură obligație,
fie atent să-mi surprinzi orice eroare
sau slăbiciune de care mai târziu,
în intimitatea ta să râzi.
M-am săturat să-ți tot văd mutra prin
librărie, plimbându-te important printre
rafturile cu cărți, întinzând ezitant,
și savant în același timp, mâna după
câte o carte pe care, însă nu o mai
apuci, într-un soi de superioritate
disprețuitoare. Sufletul meu stă pitit
între acele pagini, cititorule, iar
tu treci prin fața lui nepăsător, arogant
chiar cinic, faci paradă de puterea
pe care o deții, de faptul că, poate
pentru prima și ultima oară în viața
ta, poți decide o soartă care nu îți
aparține, poți apropia de ființa ta
șoapta blândă sau urletul deznădăjduit
al unei entități ceva mai răsărite
decât tine, adusă pe lume - cu sau
fără voia ei - să te lumineze, să te
învețe "
Ștefan Caraman
fragment din carte |
 |
XXI
DE SCENE DIN VIATA LUI ȘTEFAN
Teatru : XXI DE SCENE DIN VIAȚA LUI
ȘTEFAN; MORȚI ȘI VII; ULTIMUL HIPPIE;
GUSTUL DE ORHIDEE; DIABOLIQUE; Addenda
- WOMAN IN LOVE
Editura EX PONTO, Colecția ALTDRAMA,
Constanța 2001
Coperta : Mugur Grosu;
ISBN 973-8036-04-6
"Ștefan Caraman are, ca și în
proză (gen care l-a consacrat) un fel
de răutate... jovială. Senzația vine
din faptul că el observă cu predilecție
lucruri, personaje, mentalități comportamente
pe care majoritatea ,morală' (ca să
împrumut, adoptîndu-l prun ghilimele,
un termen de peste Ocean) preferă să
le ignore. Le prelucrează cu o abilitate
ce lasă impresia că avem în fața ochilor
realitatea nudă, materie brută dacă
vreți - atît de discretă și de eficientă
e selectarea detaliilor relevante operată
de Caraman. Nu are, Doamne ajută, intervenții
moralizatoare; pare mai degrabă un
sceptic, un ins care a observat prea
bine aberațiile comise de varii sisteme
etice, știe cît de repede încremenesc
acestea și cît de mare ar trebui să
fie mobilitatea lor, ca să facă față
provocărilor realului. Textele lui
au un ritm alert, nerv, nu încrîncenare.[...]
Dincolo de acestea - lucru important
- se simte o voce distinctă, o energie
dramatică certă."
Victor Scoradeț
fragment
din carte |
 |
PIANO
MAN
Roman
Editura PARALELA 45, Brașov, 2000
Consilier editorial: Gheorghe Crăciun;
Redactor: Florin Paraschiv;
Coperta: Mihai Sturzu
"Ștefan Caraman scrie o proză
cu antenele fixate în orizontul comportamental
al ființei; oralitatea otrăvită a limbajului
și reacțiile ciufute ale personajelor
sînt principala materie narativă a
acestor proze care nu se sfiesc - în
momentele lor de exces - să șarjeze
stilul pînă la exibiționismul virulent.
Narațiunile nu sînt fresce ale realului
- în ciuda fizionomiei lor realiste
- cît niște farse burlesc-cinice ori
grotești care pun în lumină perversitățile
existenței"
Radu G. Țeposu
fragment din carte |
 |
SÂMBATA
DUPA AMIAZA LA TARA
Proză scurtă
Editura ALL, București, 1998
Redactor: Răzvan Petrescu;
Coperta: Stelian Stanciu;
Tehnoredactare: Stelian și Cristian
Dumitrescu;
Prefață : Dan Silviu Boerescu
ISBN 973-9293-16-6
"Biografia mea romanțată ar cuprinde
negreșit o copilărie trăită între dojenile
calde ale mamei, lungile discuții despre
lume purtate cu tata, zilele petrecute
pe pășunile Dobrogei cu turma de oi
a familiei, bla, bla, bla. Apoi o adolescență
plină de privațiuni, ceva sărăcie,
dar și cu o dragoste de carte peste
medie, o admitere și un parcurs universitar
strălucite și din nou bla, bla, bla.
Nimic din toate acestea, iar în ce
privește faza cu oile, n-am avut"
Ștefan Caraman
fragment
din carte |
 |
ZAPP...
(cinci texte pentru teatru)
: Zapp...; Sosiile; Natură Moartă Cu
Happy End; Camera Cu Chirie; Fapt Divers
Editura Ex Ponto, Constanța, 1997
Coperta : Vasile Drăgușanu;
Redactor: Dan Silviu Boerescu;
Tehnoredactare: Lucian Vasilescu;
ISBN 973-98302-2-6
"Cui îi place, să scrie teatru!
Perversiunea nu-i niciodată absurdă,
iar de perfecțiune se apropie doar
schizofrenia. Pe Dumnezeu tocmai l-a
călcat mașina Salvării pe trecerea
de pietoni. ZAPP!"
Dan Silviu Boerescu
fragment
din carte |
 |
TREI
STARTURI RATATE
Proză scurtă
Editura REGALA, București, 1999
Redactor: Dan Silviu Boerescu;
Coperta : Cezar Petry
ISBN 973-98872-3-6
"Oscilînd între teatru și proză,
Ștefan Caraman luptă cu dramaticele
angoase unei vieți prozaistice. Întîia
calitate a acestor texte tensionate
constă în refuzul patetismului, în
evitarea melodramei. Caraman își privește
personajele neconcesiv, cu un cinism
bine disimulat, făcînd din eșecurile
ontologice ("trei starturi ratate)
pariuri intelectuale a rebours."
Dan Silviu Boerescu
fragment
din carte |
 |
Suflet
de rocker
(Volumul de debut)
Proză scurtă
Editura MIRADOR, Arad, 1996
Coperta Viorel Simulov
Consilier editorial : Vasile Dan
Ilustratii : Vasile Dragușanu
ISBN 973-97629-2-1
"Stefan Caraman progreseaza într-un ritm alarmant ca un autor
de proza scurta. Multa vreme l-am considerat inofensiv, pentru ca
locuieste la Tulcea, departe de Bucuresti. Dar acum mi-e tot mai teama
ca va face din Tulcea capitala prozei scurte românesti."
Alex Stefanescu
fragment
din carte |
|
|